Obratůra

Zásady ochrany osobních údajů

Poslední aktualizace: 21.04.2026

My (také označovaní jako „My“, „Nás“ nebo „Naše“) se zavazujeme chránit vaše osobní údaje i vaše soukromí.
Tyto zásady ochrany osobních údajů byly vytvořeny, aby vás informovaly o tom, jak shromažďujeme a ukládáme informace, které poskytujete prostřednictvím webových stránek Obratůra (dále jen „Webové stránky“).
Dodržujeme následující zásady:

Abychom byli transparentní v tom, jak zpracováváme a shromažďujeme vaše osobní údaje:

Chceme, abyste mohli činit informovaná rozhodnutí o používání a zpracování Osobních údajů. Proto jsme vytvořili naše webové stránky. Využíváme k tomu různé metody a postupy, abychom vám poskytli relevantní informace o používání Osobních údajů.
Pokud se domníváme, že potřebujete konkrétní podrobnosti, poskytneme vám informace ve vhodném termínu.
Rádi odpovíme na jakékoli vaše dotazy a poskytneme veškerá potřebná upřesnění s ohledem na případná omezení stanovená zákonem. Kontaktovat nás můžete e-mailem na níže uvedené adrese: info@obratura.com

Osobní údaje budou použity pouze pro účely uvedené v těchto Zásadách.

Osobní údaje můžeme zpracovávat pro různé účely, například abychom vám mohli zpřístupnit webové stránky a propojit vás s obchodními platformami třetích stran (dále jen „Služby“), dále za účelem zlepšování webu, ochrany našich práv a zájmů, usnadnění údržby a poskytování Služeb, plnění veškerých regulatorních a zákonných povinností a provádění administrativních a obchodních činností, které podporují poskytování a využívání Služeb.
Osobní údaje zpracováváme také proto, abychom lépe porozuměli vašim preferencím a potřebám.

Využívat důležité nástroje k ochraně vašich práv ve vztahu k Osobním údajům:

Abychom vám umožnili uplatnit vaše práva, máme k dispozici potřebné zdroje. Kdykoli nás kontaktujte a požádejte o své osobní údaje. Můžeme je upravit nebo vymazat, přestat je používat pro konkrétní nebo obecné účely. Informace vám předáme nebo je poskytneme třetí straně. Vašim žádostem budeme schopni vyhovět.

Chraňte své osobní údaje:

I když nemůžeme zaručit úplnou bezpečnost vašich Osobních údajů, můžeme vás ujistit, že budeme i nadále využívat různé metody a techniky k zajištění ochrany vašich Osobních údajů.
Naše Zásady ochrany osobních údajů a zabezpečení jsou komplexní.

1. Rozsah?

Tyto zásady popisují, jaké typy osobních údajů Společnost shromažďuje o fyzických osobách a jak je zpracovává, sdílí s třetími stranami, zabezpečuje a jaké související procesy uplatňuje.
Tyto zásady se vztahují na informace týkající se identifikované nebo identifikovatelné fyzické osoby. Za identifikovatelnou fyzickou osobu se považuje osoba, kterou lze identifikovat přímo nebo na základě kombinace dalších informací, které máme k dispozici nebo ke kterým máme či můžeme získat přístup.
Zásady vymezují „zpracování“ jako činnost, která zahrnuje použití nebo shromažďování osobních údajů. Patří sem také správa, strukturování a ukládání osobních údajů.
Naše služby jsou určeny široké veřejnosti a nejsou navrženy pro osoby mladší 18 let. Vědomě nevyhledáváme ani neshromažďujeme informace od žádné osoby mladší 18 let. Takovým osobám vědomě neumožňujeme využívat naše služby. Jakékoli informace, které o dětech zjistíme, vymažeme co nejrychleji poté, co se o nich dozvíme.

2. Jaké vaše osobní údaje máme?

Pokud využíváte službu a kanály nebo navštívíte naše webové stránky, shromažďujeme Osobní údaje. V některých případech vás můžeme požádat o poskytnutí vašich Osobních údajů. V jiných případech vaše Osobní údaje shromažďujeme analýzou a vyhodnocením využívání našich Služeb nebo servisních kanálů, případně získáním vašich informací od našich partnerů z řad třetích stran.

3. Společnost nevyžaduje sdělení osobních údajů a možné důsledky.

Nejste však povinni nám poskytovat žádné osobní údaje. Za určitých okolností je ale nemusíte poskytnout. To by nám mohlo bránit v poskytování Služeb nebo uživatelům znemožnit přístup na webové stránky.

4. Jaké typy osobních údajů můžeme shromažďovat? Když navštívíte naše webové stránky, shromažďujeme o vás následující osobní údaje:

To zahrnuje informace o záznamech vaší online aktivity, údaje o vašem provozu (včetně IP adresy, data přístupu, času přístupu a data přístupu), jazyk, který jste použili, záznamy o pádech softwaru, typ použitého prohlížeče a také informace o zařízení, které jste použili. Shromažďované informace nejsou osobními údaji a nelze je použít k vaší identifikaci.
Osobní údaje, které od vás získáváme: veškeré osobní údaje, které nám podle vlastního uvážení poskytnete při připojení k online obchodní platformě třetí strany prostřednictvím nás.
Osobní údaje, které poskytujete přímo platformám třetích stran za účelem usnadnění obchodu: tyto informace zahrnují vaše celé jméno, adresu, telefonní číslo a e-mailovou adresu.

5. Právní základ a účely zpracování osobních údajů

Vaše osobní údaje společnost zpracovává pro účely popsané v této části a v souladu s příslušným právním základem.
Bez právního základu společnost nemůže používat vaše osobní údaje. Právní důvody, na jejichž základě je společnost oprávněna zpracovávat vaše osobní údaje:

  • Udělením souhlasu jste souhlasili se zpracováním svých Osobních údajů z jednoho nebo více důvodů. Jde o situaci, kdy prostřednictvím Webových stránek odesíláte osobní údaje, abychom je mohli předat obchodní platformě třetí strany.
  • Společnost nebo třetí strana může požadovat zpracování za účelem naplnění svého oprávněného zájmu. Může být například nezbytné naše služby zlepšovat nebo se bránit právním nárokům.
  • Zpracování musí splňovat požadavky stanovené zákonem.

Kontaktujte nás e-mailem pro více informací o nezbytném zpracování za účelem ochrany oprávněných zájmů.
Níže uvádíme seznam důvodů a právních základů, na jejichž základě můžeme použít informace, které nám poskytnete. Osobní údaje.

Rozsah

Právní základ

Poskytnout vaše osobní údaje třetím stranám na vaši žádost, abyste získali přístup k digitálnímu obchodování
Pokud o to požádáte, můžeme od vás vyžadovat osobní údaje, které následně předáme společnostem třetích stran.

Souhlasili jste se zpracováním svých osobních údajů z jednoho nebo více důvodů.

2. Pro vyřízení vašich požadavků, dotazů nebo připomínek
Osobní údaje jsou nezbytné, abychom vám mohli pomoci zodpovědět veškeré dotazy týkající se Služeb.

Je nezbytné zpracovávat oprávněné zájmy Společnosti nebo třetí strany.

3. Za účelem splnění jakékoli zákonné povinnosti nebo správních, soudních či právních požadavků jsou osobní údaje zpracovávány v souladu se zákonnými požadavky.

Ke splnění právních povinností je zpracování nezbytné.

4. Za účelem zlepšování našich služeb mohou být osobní
údaje z naší strany použity k jejich zlepšení. To zahrnuje mimo jiné všechna hlášení o pádech nebo poruchách, která shromažďujeme v souvislosti se Službami.

Je nutné zpracovávat oprávněné zájmy Společnosti nebo třetí strany.

5. K předcházení podvodům a zneužití našich služeb

Musí být zpracovány oprávněné zájmy Společnosti nebo třetí strany.

6. K provádění a správě činností, které odpovídají požadavkům Našich Služeb
Mezi tyto činnosti patří back office funkce, aktivity v oblasti rozvoje podnikání, strategické rozhodování, mechanismy dohledu atd.

Musí být zpracovávány oprávněné zájmy Společnosti nebo třetí strany.

7. Provádění analýz, například statistických analýz
Při rozhodování o různých otázkách využíváme různé analytické techniky (včetně statistických).

Je nezbytné zpracovávat oprávněné zájmy Společnosti nebo třetí strany.

8. Za účelem ochrany našich aktiv, práv a zájmů, stejně jako aktiv, práv a zájmů třetích stran, jsme vytvořili HTML0 pro uplatňování a obhajobu právních nároků
Osobní údaje mohou být zpracovávány za účelem ochrany našich práv, zájmů a aktiv nebo práv, zájmů a aktiv třetích stran v souladu se všemi příslušnými zákony, předpisy či dohodami a veškerými podmínkami, ustanoveními nebo zásadami.

Musí být zpracovány oprávněné zájmy Společnosti nebo třetí strany.

6. Předání osobních údajů třetí straně

Společnost může také poskytovat Osobní údaje třetím stranám, které nám zajišťují služby, jako jsou poskytovatelé hostingu a úložišť, informace o IP adrese a také analýzy uživatelské zkušenosti.
Můžete nás také požádat, abychom konkrétní Osobní údaje, které se vás týkají, poskytli obchodním platformám třetích stran. V těchto případech předáme obchodním platformám třetích stran vaše Osobní údaje, které nám poskytnete. Nakládání s vašimi Osobními údaji se řídí jejich zásadami ochrany osobních údajů. Vaše Osobní údaje mohou být sdíleny s více obchodními platformami.
Společnost může sdílet Osobní údaje se spřízněnými subjekty nebo obchodními partnery. To může Společnosti poskytnout zdroje potřebné k dalšímu vylepšování a zlepšování produktů a služeb, které poskytuje svým zákazníkům.
Je-li to nezbytné k ochraně práv třetích stran nebo aktiv, je Společnost oprávněna zpřístupnit Osobní údaje regulačním, místním nebo jiným oficiálním orgánům.
Dále můžeme vaše Osobní údaje sdílet s potenciálními investory nebo kupujícími, případně s věřiteli Společnosti či jakékoli jiné společnosti ve skupině společností, pokud dojde ke stejné transakci (včetně převodu nebo prodeje aktiv patřících Společnosti nebo jakékoli jiné společnosti v rámci skupiny) nebo jako součást jakékoli fúze, restrukturalizace, konsolidace či úpadku Společnosti nebo jakéhokoli jiného podniku v rámci skupiny.

7. Soubory cookie a služby třetích stran

Můžeme využívat služby třetích stran, například poskytovatelů reklamy na našich webových stránkách nebo analytických společností. Tyto společnosti mohou také používat soubory cookie nebo jiné technologie.
Soubory cookie jsou malé textové soubory, které se ukládají do vašeho zařízení pokaždé, když webové stránky navštívíte nebo k nim přistoupíte. Používají se ke shromažďování informací o vašich preferencích a zvyklostech při prohlížení s cílem zlepšovat uživatelskou zkušenost, sledovat vaše preference a přizpůsobovat produkty a služby, které by vás mohly zajímat. Soubory cookie se rovněž používají pro statistiky a analýzy.
Některé soubory cookie, které můžeme používat, jsou relační soubory cookie. Do vašeho zařízení se ukládají dočasně a zůstávají v něm jen po krátkou dobu, dokud nezavřete prohlížeč. Jiné soubory cookie jsou trvalé. Trvalé soubory cookie zůstávají ve vašem zařízení po určitou dobu i poté, co zavřete prohlížeč. Používají se k tomu, aby webová stránka rozpoznala, že jste vracející se uživatel, a umožnila vám návrat na webové stránky.

Typy souborů cookie:

Mohou být používány námi podle svého účelu:

Typ souboru cookie

Soubory cookie jsou zcela nezbytné

Rozsah

Tyto soubory cookie jsou nezbytné k tomu, abyste mohli používat funkce, které jste si vyžádali, a procházet naše webové stránky. Používají se k poskytování informací, produktů a služeb, o které jste nás požádali.
Jsou nutné k tomu, aby vaše zařízení mohlo stahovat a streamovat data. Díky nim se můžete po webu pohybovat, využívat jeho funkce a vracet se na stránky, které jste již dříve navštívili.

Další informace

Soubory cookies shromažďují osobní údaje, například vaše uživatelské jméno a datum posledního přihlášení, aby potvrdily, že jste na webu přihlášeni. Po zavření webového prohlížeče (relační soubory cookies) se smažou.

Typ souboru cookie

Funkční soubory cookie

Rozsah

Soubory cookie nám umožňují rozpoznat vás při každé návštěvě našich stránek a zároveň si zapamatovat vaše předvolby a nastavení.

Další informace

Soubory cookie shromažďují osobní údaje, jako je vaše uživatelské jméno, a také datum posledního přihlášení, aby se potvrdilo, že jste na webu přihlášeni. Po zavření webového prohlížeče se vymažou (relační soubory cookie).

Typ souboru cookie

Výkonnostní soubory cookie

Rozsah

Soubory cookie se používají ke shromažďování statistických údajů o výkonu webu a také k jeho zlepšování. Umožňují nám rovněž analyzovat náš web.

Další informace

Soubory cookie ukládají anonymní údaje, které nejsou spojeny s žádnou identifikovatelnou ani identifikovanou fyzickou osobou. Při ukončení prohlížeče je lze odstranit. Ostatní soubory cookie mají platnost na dobu neurčitou.

Soubory cookie jsou zablokované nebo odstraněné
Pokud chcete soubory cookie zablokovat nebo odstranit, je třeba změnit nastavení prohlížeče. Níže najdete odkazy, které vám pomohou s postupem u několika nejznámějších prohlížečů.

  • Firefox
  • Microsoft Edge
  • Google Chrome
  • Safari

Mějte však na paměti, že pokud k tomu dojde, některé nebo i všechny funkce a vlastnosti Webových stránek nemusí fungovat tak, jak byste očekávali.

OZNÁMENÍ O ONLINE SLEDOVÁNÍ
Tato služba momentálně nepodporuje signály do-not-track.
8. Uchovávání vašich osobních údajů

Společnost bude vaše Osobní údaje uchovávat po dobu nezbytně nutnou k naplnění účelu zpracování Osobních údajů, jak je uvedeno v těchto Zásadách, nebo i déle, pokud to umožňují zákony či předpisy, interní zásady a příslušná nařízení.
Vaše informace budeme sdílet s obchodními platformami třetích stran po dobu 12 měsíců. Pokud s tím souhlasíte, budeme vaše údaje sdílet dalších 12 měsíců.
Pravidelně kontrolujeme uchovávané Osobní údaje, abychom se ujistili, že je již nepotřebujeme.

9. Předání osobních údajů do třetí země nebo mezinárodní organizace

Vaše osobní údaje mohou být předávány do jiných zemí (tj. mohou být přenášeny do třetí země, tedy do jiné země, než ve které máte bydliště) nebo mezinárodním organizacím. Společnost přijímá veškeré nezbytné kroky k ochraně Vámi poskytnutých osobních údajů a k zajištění toho, aby subjekty údajů mohly uplatňovat svá práva a měly přístup k účinným právním prostředkům nápravy.
Tyto ochranné mechanismy a záruky jsou dostupné všem osobám s bydlištěm v EHP (Evropském hospodářském prostoru).

  • Předání do třetí země nebo mezinárodní organizaci, u nichž Evropská komise rozhodla, že zajišťují odpovídající úroveň ochrany předávaných osobních údajů v souladu s čl. 45 odst. 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016. (dále jen „GDPR“)
  • Převod se provádí na základě právně závazné a vykonatelné dohody mezi veřejnými subjekty nebo orgány ve smyslu článku 46 odst. 2 písm. a).
  • Předání bylo provedeno v souladu se standardními doložkami o ochraně osobních údajů, které Evropská komise přijala podle čl. 46 odst. 2 písm. c) GDPR. Doložky přijaté Evropskou komisí si můžete prohlédnout na adrese https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_en.

Společnost může poskytnout informace o bezpečnostních opatřeních, která využívá k ochraně vašich osobních údajů předávaných do třetích zemí nebo mezinárodním organizacím. Zašlete e-mail na adresu info@wealthwaydigital.uk

10. Ochrana osobních údajů

Přijali jsme odpovídající organizační a technická opatření k ochraně Osobních údajů. Ta zahrnují prevenci náhodného nebo nezákonného zničení, ztráty či změny Osobních údajů.
Nemůžeme zaručit ani garantovat, že bezpečnost vašich Osobních údajů bude zachována bezchybně. Nenese­me také odpovědnost za jakékoli nehmotné, nahodilé nebo následné škody vzniklé v důsledku použití či zpřístupnění Osobních údajů. To zahrnuje mimo jiné jakékoli zpřístupnění Osobních údajů v důsledku chyb při přenosu, neoprávněného přístupu třetí strany nebo jakékoli jiné příčiny mimo naši kontrolu.
V případě právních nebo jiných povinností, které jsou mimo naši kontrolu, můžeme být povinni poskytnout Osobní údaje, které se vás týkají, třetím stranám, například orgánům veřejné moci. V těchto situacích nemůžeme kontrolovat úroveň zabezpečení, kterou třetí strany vašim Osobním údajům poskytují.
Osobní údaje nelze přenášet po webu zcela bezpečným způsobem. Společnost nemůže zajistit bezpečnost Osobních údajů, které nám prostřednictvím internetu předáváte.

11. Hypertextové odkazy na webové stránky třetích stran

Na webových stránkách jsou uvedeny odkazy na weby a aplikace třetích stran. Tyto weby a aplikace nepodléhají dohledu Společnosti. Neodpovídáme za shromažďování ani zpracování Osobních údajů těmito weby či aplikacemi. Tyto Zásady se nevztahují na činnosti prováděné prostřednictvím těchto webů či aplikací.
Při přechodu na jakékoli weby nebo aplikace třetích stran doporučujeme, abyste si předtím, než se rozhodnete k jejich používání nebo k přístupu do nich, přečetli jejich zásady ochrany osobních údajů. Doporučujeme také, abyste jim poskytovali jakékoli Osobní údaje.

12. Změny těchto pravidel

Když navštívíte jakékoli webové stránky nebo aplikace třetích stran, doporučujeme vám seznámit se s jejich zásadami ochrany osobních údajů ještě předtím, než se rozhodnete k těmto aplikacím přistupovat nebo je používat. Zároveň doporučujeme, abyste jim neposkytovali žádné Osobní údaje.

13. Vaše práva ve vztahu k vašim osobním údajům

Máte právo požádat nás o ověření přesnosti osobních údajů, které o vás shromažďujeme, o opravu případných chyb a o výmaz osobních údajů, které již nepotřebujeme. Můžete také požádat o omezení rozsahu zpracování osobních údajů.
Pokud jste rezidentem EHP, podívejte se prosím na tuto stránku:
Tato práva máte k dispozici ve vztahu k informacím, které poskytujete v souvislosti se svými osobními údaji. O uplatnění svých práv můžete požádat zasláním e-mailu na níže uvedenou adresu.
Právo na přístup
Společnost může ověřit přesnost osobních údajů, které jsou o vás zpracovávány. Pokud jsou zpracovávány, máte právo získat ke svým osobním údajům přístup.
Společnost poskytne elektronickou kopii osobních údajů, které jsou aktuálně zpracovávány, a za jakékoli další kopie může účtovat přiměřený poplatek. Údaje budou zpřístupněny elektronicky, pokud o to požádáte.
Právo na přístup k osobním údajům nesmí být v rozporu s právy a svobodami jiných osob. Pokud je žádost na újmu právům a svobodám jiné osoby nebo jejím právům, může společnost odmítnout žádosti vyhovět nebo omezit možnost jejího splnění.
Právo na opravu
Společnost je oprávněna opravit nepřesné osobní údaje. Máte právo požadovat opravu jakýchkoli neúplných osobních údajů, které se vás týkají, s ohledem na účel zpracování.
Právo na výmaz
Uplatní se následující důvody: (a) osobní údaje již nejsou potřebné pro účel, pro který byly shromážděny nebo zpracovávány; (b) odvoláte souhlas a neexistuje žádný právní základ pro zpracování; (c) kdykoli vznesete námitku z důvodu týkajícího se vaší konkrétní situace proti zpracování osobních údajů o vás, které je založeno na oprávněných zájmech sledovaných námi nebo třetí stranou; (e) osobní údaje jsou zpracovávány protiprávně nebo (f) osobní údaje musí být odstraněny za účelem splnění zákonné povinnosti společnosti.
Toto právo se neuplatní, pokud je zpracování nezbytné (a) ke splnění povinnosti uložené zákonem, podle níž je nutné zpracovávat údaje podle práva Evropské unie nebo práva členského státu; nebo (b) k vytvoření, uplatnění nebo obhajobě právních nároků.
Omezení zpracování
Pokud máte obavy ohledně přesnosti svých osobních údajů, můžete požádat společnost, aby omezila zpracování vašich osobních údajů.
Pokud požádáte o omezení osobních údajů, mohou být tyto osobní údaje pouze uchovávány, pokud udělíte souhlas, nebo za účelem vytvoření, uplatnění či obhajoby právních nároků, nebo k ochraně práv jiné fyzické osoby, případně z důvodu významného veřejného zájmu v rámci Evropské unie nebo členského státu.
Právo na přenositelnost údajů
Pokud je zpracování prováděno automatizovaným systémem a je založeno na souhlasu nebo na smlouvě, jejíž jste stranou, máte zákonné právo získat a zkontrolovat své osobní údaje, které jste společnosti poskytli.
Máte právo požadovat, aby byly vaše osobní údaje, je-li to technicky proveditelné, převedeny přímo od společnosti k jinému správci. Práva, která máte podle práva na výmaz, se v důsledku uplatnění vašeho práva na přenositelnost údajů nemění. Právo na přenos údajů nezasahuje do práv ani svobod kohokoli jiného.
Právo vznést námitku
Máte právo kdykoli vznést námitku proti jakémukoli použití osobních údajů, které se vás týkají a které je založeno na oprávněných zájmech sledovaných společností nebo třetí stranou. To se vztahuje i na profilování založené výhradně na těchto oprávněných zájmech. Pokud budeme schopni prokázat závažné oprávněné důvody pro zpracování osobních údajů, nebudeme moci v takovém zpracování pokračovat, ledaže prokážete, že nad nimi převažují vaše práva, svobody nebo zájmy, nebo uplatnění, určení či obhajoba právních nároků.
Pokud jde o přímý marketing, máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování osobních údajů, které se vás týkají.
Právo odvolat souhlas
Svůj souhlas se zpracováním osobních údajů o vás můžete kdykoli odvolat. Tím nebude dotčena legalita a zákonnost jakéhokoli zpracování, které bylo před odvoláním založeno na vašem souhlasu.
Máte právo podat stížnost u orgánu, který nad vámi vykonává dohled.
Můžete podat odvolání k dozorovému orgánu zřízenému členským státem za účelem ochrany základních práv jednotlivců ve vztahu ke zpracování osobních údajů v rámci Evropské unie.
Právo Evropské unie a členských států může omezit vaše práva ve vztahu k osobním údajům, které se vás týkají, jak je uvedeno v této části 13.
Požadované informace vám poskytneme v souladu s právy, která máte v části 13 této smlouvy, do jednoho měsíce od obdržení vaší žádosti. Lhůta může být v případě potřeby prodloužena až o dva měsíce v závislosti na povaze žádosti a také na počtu žádostí. Do jednoho měsíce od obdržení vaší žádosti vás budeme informovat o jakémkoli prodloužení i o jeho důvodech.
Pokud to není v rozporu s ustanoveními části 13 zákona, informace, které požadujete na základě svých práv podle části 13, budou poskytnuty bezplatně. Pokud žádost není odůvodněná nebo je nepřiměřená, zejména pokud se opakuje, můžeme účtovat přiměřenou částku na pokrytí administrativních nákladů spojených s poskytnutím informací nebo provedením požadovaného úkonu. Můžeme také nejednat.
Pokud máme pochybnosti o totožnosti skutečné osoby, která podala vaši žádost, může společnost požádat o další informace.